Rettungskurs während der Canyoning-Ausbildung SOA 2008
Cours de premiers secours pendant la formation de canyoning SOA 2008 
Bild/photo: Adi Kälin

Canyoning
in Lenk / à la Lenk
Bild/photo: Alpinzentrum Gstaad

Canyoning Grimsel
auf der Aare / sur l’Aar
Bild/photo: Outdoor Interlaken AG

Canyoning Chli Schliere
auf der Chli Schliere / dans le ravin « Chli Schliere »
Bild/photo: Outdoor Interlaken AG

Canyoning Grimsel
auf der Aare / sur l’Aar
Bild/photo: Outdoor Interlaken AG

Canyoning Chli Schliere
auf der Chli Schliere / dans le ravin « Chli Schliere »
Bild/photo: Outdoor Interlaken AG

Kanufahrt auf der Reuss
Promenade en canoë sur la Reuss
Bild/photo: Kanuzentrum Vierwaldstättersee

Training der Kanu-Guides
Entraînement des guides de canoë
Bild/photo: Kanuzentrum Vierwaldstättersee

Kanufahrt auf dem Rhein
Promenade en canoë sur le Rhin
Bild/photo: Siesta Oppi Kanu Shop

Riverrafting 
auf der Saane / sur la Saane 
Bild/photo: Alpinzentrum Gstaad

Riverrafting 
auf der Saane / sur la Saane 
Bild/photo: Alpinzentrum Gstaad

Riverrafting 
auf der Saane / sur la Saane 
Bild/photo: Alpinzentrum Gstaad

In schwindelerregender Höhe 
A des hauteurs vertigineuses
Bild/photo: Parc Aventure Aigle

Auch Seilbahnen gehören zum Seilpark
Il y a même des funiculaires dans un parc d’escalade
Bild/photo: Parc Aventure Aigle

Zwischen den Bäumen balancieren 
Se balancer entre les arbres
Bild: Parc Aventure Aigle

Auf dem Seil von Baum zu Baum tanzen
Danser sur une corde d’arbre en arbre
Bild/photo: Parc Aventure Aigle

Kinder lieben dieses Abenteuer
Les enfants adorent cette aventure
Bild/photo: Alpinzentrum Gstaad

Die Sicherheitsausrüstung ist umfangreich
L’équipement de sécurité est très complet
Bild: Parc Aventure Aigle

Testparcours unter Aufsicht
Parcours d’essai sous surveillance
Bild/photo: Parc Aventure Aigle

Canyoning-Guides helfen den Gästen, wenn diese unsicher sind.
Les guides de canyoning sont à la disposition des clients pour les aider.
Canyoning im / dans le Saxetenbach
Bild/photo: Outdoor Interlaken AG